RESUMO Em 1641, período de maior internacionalização da guerra hispano-holandesa, os Países Baixos invadem a capitania do Maranhão, obedecendo a uma agenda estabelecida pelos Heren XIX com base em uma série de relatórios produzidos sobre a região. Esta documentação procura inserir a Amazônia portuguesa em um cenário global, mas também esclarece muito sobre as expectativas neerlandesas a respeito deste imenso território. O objetivo deste artigo é discutir, a partir dos relatórios neerlandeses, qual o papel de Maranhão, Grão-Pará e Cabo do Norte na última fase da chamada Guerra de Flandres, entre as décadas de 1620 e 1640.
ABSTRACT In 1641, at the time of the greatest internationalization of the Spanish-Dutch War, the Netherlands invaded the captaincy of Maranhão, following an agenda established by the Heren XIX on the basis of a series of reports produced about the region. This documentation seeks to insert the Portuguese Amazon into a global scenario, but also clarifies much about the Netherlands’ expectations with respect to this immense territory. Based on such documents, this paper aims to discuss the role of Maranhão, Pará, and Cabo do Norte in the last phase of the Flanders War, between the decades of 1620 and 1640.
RESUMEN En 1641, periodo de más grande internacionalización de la guerra hispano-holandesa, los Países Bajos invaden la capitanía de Maranhão, obedeciendo a una agenda establecida por los Heren XIX con base en una serie de reportes producidos sobre la región. Esta documentación busca inserir la Amazonia portuguesa en un escenario global, pero también aclara mucho sobre las expectativas neerlandesas con relación a este inmenso territorio. El objetivo de este artículo es discutir, con base en los reportes neerlandeses, cuál es el papel de Maranhão, Grão-Pará y Cabo do Norte en la última fase de la llamada Guerra de Flandes, entre las décadas de 1620 y 1640.
